Euskara_A81_Nor-Nori_aditzak LA_2

https://aditzariketak.wordpress.com/ https://euskaladitzariketak.wordpress.com/ https://gramatikariketak.wordpress.com/. .

1.- Kepari atzo goizean txakur hori (hurbildu) ... (Idatzi dagokion atzizkia).

(Itzuli) Kepari atzo goizean txakur hori hurbildu zitzaion.

2.- Zuei une hartan euli bat buru gainean (jarri) ...

(Itzuli) Zuei une hartan euli bat buru gainean jartzen ari zitzaizuen.

3.- Tabernako gizonei lehen askotan kinielak (tokatu) ...

(Itzuli) Tabernako gizonei lehen askotan kinielak tokatzen zitzaizkien.

4.- Zuri bart kotxeko gurpila (zulatu) ...

(Itzuli) Zuri bart kotxeko gurpila zulatu zitzaizun.

5.- Nire arrebari iaz aukera (ihesi) ...

(Itzuli) Nire arrebari iaz aukera ihesi zitzaion.

6.- Guri azken urtetan aitona-amonak (zahartu) ...

(Itzuli) Guri azken urtetan aitona-amonak zahartzen ari zaizkigu.

7.- Ertzain haiei bart lapur bat (izkutatu) ...

(Itzuli) Ertzain haiei bart lapur bat izkutatu zitzaien.

8.- Zuri andregaia joan den hilabetean (urrundu) ...

(Itzuli) Zuri andregaia joan den hilabetean urrundu zitzaizun.

9.- Zuei une hartan gogoak (bukatu) ...

(Itzuli) Zuei une hartan gogoak bukatzen ari zitzaizkizuen.

10.- Niri lehen batzuetan betaurrekoak (puskatu) ...

(Itzuli) Niri lehen batzuetan betaurrekoak puskatzen zitzaizkiadan.

11.- Amari atzo goizean umeak (izkutatu)….

(Itzuli) Amari atzo goizean umeak izkutatu zitzaizkion.

12.- Zuei lagunak herenegun (urrundu)….

(Itzuli) Zuei lagunak herenegun urrundu zitzaizkizuen.

13.- Guri lehen etxerako lanak askotan (ahaztu)….

(Itzuli) Guri lehen etxerako lanak askotan ahazten zitzaizkigun.

14.- Niri une hartan prakak (jaitsi) ….

(Itzuli) Niri une hartan prakak jaisten ari zitzaizkidan.

15.- Zuri lehen oinetakoak sarritan (puskatu)….

(Itzuli) Zuri lehen oinetakoak sarritan puskatzen zitzaizkizun.